Gustav Klimt, 1907, "Danae"

Aflição de ser eu e não ser outra

Aflição de não ser, amor, aquela

Que muitas filhas te deu, casou donzela

E à noite se prepara e se adivinha

Objeto de amor, atenta e bela

Aflição de não ser a grande ilha

Que te retém e não te desespera

(A noite como fera se avizinha)
Aflição de ser água em meio à terra

E ter a face conturbada e móvel

E a um só tempo múltipla e imóvel
Não saber se se ausenta ou se te espera

Aflição de te amar, se te comove

E sendo água, amor, querer ser terra

*

"Aflição", de Hilda Hilst

Canto Nietzschiano*
Gustavo de Castro

E aquele, entre os homens, que não quer voltar ao pó,
É preciso antes que comece a cantar em qualquer canto
um canto de dor.
E aquele, entre os homens, que não quer gestar intrigas,
É preciso antes que aprenda a calar em todas as línguas.
E aquele, entre os homens, que não quer morrer de solidão,
É preciso antes que comece a beijar todas as bocas.
E aquele, entre os homens, que não quer morrer sem verdade,
É preciso antes que aprenda a acreditar em todas elas.
E aquele, entre os homens, que não quer morrer de tédio,
É preciso antes que aprenda a ser todos de todas as maneiras.
E aquele, entre os homens, que quer permanecer íntegro,
É preciso antes que saiba silenciar todas as falas.
E aquele, entre os homens, que quer permanecer sensível,
É preciso antes que saiba sentir tudo de todas as maneiras.
E aquele, entre os homens, que quer permanecer são,
É preciso antes que saiba ter todas as loucuras.

*declamado por Antonio Abujamra, em 07/11, no programa "Provocações"